Ardersier dog neglect woman given 10-year pet ban
17 May 2011 Last updated at 08:55 GMT
飼い犬への適切な餌やりと世話を怠った罪を認めた後、飼い主の女性は動物を飼うことを今後10年間禁じられた。
（この女性）マラナ・ウパルはさらに、（スコットランドの）インヴァネスの法廷で12か月間の執行猶予となった。
飼い主の虐待によりやせ衰えたパディ。現在は回復した。
彼女のチャイニーズクレステッド・パウダーパフのパディは苦痛と病気から保護されていなかったと、スコットランドのSPCA（動物愛護協会）は述べた。
この慈善団体によると、このやせ衰えた8歳の犬は完全に回復して新たな家を得た。
パディは劣悪な状態で生きていたのを発見されたと、慈善団体のアンディ・ブラウン上級調査員は話した。
読後の感想：
隣の芝生は青く見えるものなのかもしれないけれど、「欧米のペットの飼い主たちは総じて質が高く、彼らのペットたちもまた素晴らしく躾られている」と言う人が時折いる。でも、欧米にも普通にひどい飼い主はいるし、ひどいペットミルもあるし、当然ペットの虐待もある。
